Jual Beli · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3356

Diriwayatkan oleh Samurah ibn Jundub. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jual Beli
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Musa ibn Isma'ilmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Samuraسَمُرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Hammad, dari Qatadah, dari Al-Hasan, dari Samurah, bahwa Nabi ﷺ melarang penjualan hewan dengan hewan secara tangguh.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang penundaan pembayaran dalam pertukaran hewan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
nasi’ah

Penundaan pembayaran atau penyerahan hingga waktu berikutnya.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat ini dalam kaitannya dengan aturan pertukaran barang dan pembayaran tertunda. Mereka mempertimbangkan riwayat-riwayat lain dan berbeda pendapat dalam penilaian hukum mengenai cakupan larangan yang tepat. Setidaknya, teks ini memperingatkan terhadap pertukaran hewan secara tertunda yang dapat menimbulkan ketidakjelasan atau perselisihan; untuk transaksi tertentu, rinciannya perlu ditelaah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tetapkan dengan jelas hewan apa yang diserahkan dalam pertukaran dan kapan pembayaran dilakukan.
  2. Mintalah saran ahli sebelum membuat perjanjian pertukaran hewan dengan pembayaran tertunda.
  3. Pastikan ketentuan perdagangan jelas bagi kedua pihak dan tidak membuka ruang bagi perselisihan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.