Kitab Ijarah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3564

Diriwayatkan oleh Safwan ibn Umayyah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Ijarah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Safwan ibn Umayyah

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ نَاسٍ، مِنْ آلِ صَفْوَانَ قَالَ اسْتَعَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Abu al-Ahwash, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Rufai', dari 'Atha', dari sebagian keturunan Shafwan, ia berkata: Nabi ﷺ meminjam... lalu perawi menyebutkan makna hadis tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat lemah ini menyebutkan bahwa Nabi ﷺ meminjam sesuatu.

Penjelasan kata-kata yang sulit
meminjam

Mengambil sesuatu untuk digunakan sementara dengan maksud mengembalikannya.

orang-orang dari keluarga Safwan

Perawi dari keluarga Safwan yang tidak disebutkan namanya dalam sanad ini.

Pemahaman para ulama

Para ulama menjadikan riwayat-riwayat kuat tentang meminjam barang sebagai dasar hukum mengenai pinjam-meminjam dan pengembalian barang yang dipinjam. Jalur yang lemah ini tidak dapat menetapkan hukum tersebut secara mandiri; para ahli fikih juga membahas kapan peminjam bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan, dengan perbedaan penerapan di antara mazhab-mazhab fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat meminjam, sepakati dengan jelas kapan dan dalam kondisi seperti apa barang harus dikembalikan.
  2. Rawat barang pinjaman dengan baik dan segera beri tahu pemiliknya jika barang rusak atau hilang.
  3. Dasarkan kewajiban agama pada riwayat yang dapat dipercaya, bukan semata-mata pada sanad yang lemah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.