Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 399

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Hasan (baik)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Hasan (baik)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي الظُّهْرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَآخُذُ قَبْضَةً مِنَ الْحَصَى لِتَبْرُدَ فِي كَفِّي أَضَعُهَا لِجَبْهَتِي أَسْجُدُ عَلَيْهَا لِشِدَّةِ الْحَرِّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal dan Musaddad, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abbad bin Abbad, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Amr, dari Sa'id bin Al-Harits Al-Anshari, dari Jabir bin Abdullah, ia berkata:

"Aku biasa mengerjakan shalat Zuhur bersama Rasulullah ﷺ, lalu aku mengambil segenggam kerikil agar menjadi dingin di telapak tanganku, kemudian aku meletakkannya di hadapanku untuk kuletakkan dahiku di atasnya saat bersujud karena panas yang sangat menyengat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jabir mendinginkan kerikil untuk diletakkan di dahinya saat cuaca panas.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Zuhur

Salat wajib pada tengah hari.

Sujud

Posisi salat ketika seseorang bersujud dan meletakkan dahinya di tanah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa menggunakan permukaan yang lebih sejuk untuk bersujud ketika cuaca sangat panas diperbolehkan. Riwayat ini juga menunjukkan bahwa salat dilakukan dengan saksama, tanpa membiarkan ketidaknyamanan menghalangi ibadah secara tidak perlu. Para ahli fikih juga membahas waktu salat saat cuaca sangat panas; riwayat ini saja tidak menetapkan kapan salat zuhur harus ditunda.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Persiapkan tempat salat sesuai kondisi agar dapat menunaikan salat dengan tenang dan saksama.
  2. Jika merasa tidak nyaman, carilah solusi sederhana yang diperbolehkan tanpa kehilangan fokus dalam salat.
  3. Perhatikan kondisi fisik, tetapi tetap jaga salat dengan penuh pengabdian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.