Pakaian · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4050

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Pakaian
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ نَهَى عَنْ مَيَاثِرِ الأُرْجُوَانِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Habib, telah menceritakan kepada kami Ruh, telah menceritakan kepada kami Hisyam dari Muhammad, dari Ubaidah, dari Ali radhiyallahu anhu bahwa ia berkata:

"Beliau ﷺ melarang penggunaan pelana berwarna ungu kemerahan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ali melarang kain pelana berwarna ungu sebagai bentuk kemewahan yang mencolok.

Penjelasan kata-kata yang sulit
kain pelana berwarna ungu

Kain hiasan untuk pelana yang terbuat dari bahan berwarna ungu.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas pernyataan ini dalam konteks menghindari kemewahan dan sikap pamer. Karena teks ini memuat pernyataan Ali, pernyataan tersebut bukan dengan sendirinya larangan langsung dari Nabi ﷺ; penerapan tepatnya juga bergantung pada dalil-dalil lain dan keadaan yang ada.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilih pakaian dan aksesori yang bermanfaat, tanpa menggunakannya untuk memamerkan status atau kekayaan.
  2. Pertimbangkan barang-barang mewah dengan cermat serta perhatikan pedoman Islam dan konteks penggunaannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.