Pakaian · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4150

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Pakaian
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَكَانَ سِتْرًا مَوْشِيًّا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Washil bin Abdul A'la al-Asadi, telah menceritakan kepada kami Ibnu Fudhail dari ayahnya mengenai hadis ini, ia berkata: "Dan itu adalah tirai yang berhias."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Tirai bersulam merupakan keterangan lebih terperinci tentang benda yang disebutkan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Bersulam

Dihiasi dengan jahitan hias atau motif yang ditenun.

Tirai

Kain yang digunakan sebagai penutup atau pembatas.

Pemahaman para ulama

Para ulama memahami bagian ini sebagai keterangan tambahan tentang tirai, bukan sebagai perintah atau larangan tersendiri mengenai sulaman. Riwayat yang lebih luas dalam bab ini membahas kain berhias dan perhatian yang dapat ditarik oleh hiasan tersebut; karena itu, penilaiannya juga bergantung pada penggunaan dan konteks.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilih dekorasi rumah dengan mempertimbangkan ketenangan dan konsentrasi orang-orang yang menggunakan ruangan tersebut.
  2. Nilailah hiasan berdasarkan penggunaan dan konteksnya, dan jangan menyimpulkan larangan umum hanya dari keterangan tambahan ini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.