Pakaian · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4154

Diriwayatkan oleh Umm Salama. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Pakaian
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Salama

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا أُمَّهْ إِنَّ هَذَا حَدَّثَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَقَالَ فِيهِ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Jarir dari Suhail dengan sanad yang sama seperti sebelumnya. Ia berkata:

"Aku bertanya: 'Wahai Ibu, orang ini telah menceritakan kepadaku bahwa Nabi ﷺ bersabda...'," dan dalam riwayat ini disebutkan Sa'id bin Yasar, maula Bani an-Najjar.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyajikan jalur periwayatan tambahan untuk pernyataan Nabi ﷺ sebelumnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan suatu riwayat.

mawla

Istilah untuk orang yang memiliki ikatan tertentu, seperti budak yang telah dimerdekakan atau sekutu yang dilindungi.

Pemahaman para ulama

Dari kutipan ini, para ulama terutama dapat mengetahui bagaimana pernyataan tersebut diriwayatkan melalui jalur tambahan. Karena pernyataan pokoknya tidak disajikan secara lengkap di sini, kutipan ini saja tidak dapat menetapkan aturan khusus tentang pakaian; untuk itu, riwayat terkait secara lengkap perlu dirujuk.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari riwayat yang diringkas, periksa teks terdahulu mana yang dilengkapinya.
  2. Catat dengan saksama perbedaan nama dan jalur periwayatan ketika membandingkan sumber-sumber hadis.
  3. Jangan menetapkan aturan berpakaian berdasarkan kutipan tanpa merujuk pada pernyataan lengkap dan konteks terkaitnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.