Perilaku Umum · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4786

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Perilaku Umum
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها، قَالَتْ مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَادِمًا وَلاَ امْرَأَةً قَطُّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Zurai', telah menceritakan kepada kami Ma'mar, dari az-Zuhri, dari 'Urwah, dari 'Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ tidak pernah memukul seorang pelayan maupun seorang wanita pun."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ tidak pernah memukul seorang pelayan ataupun perempuan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
pelayan

Seseorang yang bekerja di sebuah rumah tangga atau untuk orang lain.

Pemahaman para ulama

Para ulama melihat hal ini sebagai teladan kelembutan dan kasih sayang Nabi ﷺ. Perlakuan beliau terhadap orang-orang yang memiliki kuasa lebih kecil, termasuk pelayan dan perempuan, tidak pernah disertai pukulan; hal ini menegaskan bahwa akhlak yang baik dan pengendalian diri merupakan bagian dari karakter kenabian.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Perlakukan orang-orang yang berada di bawah tanggung jawab Anda dengan sabar dan bermartabat.
  2. Tanggapi kesalahan dengan penjelasan dan pengendalian diri, bukan dengan kekerasan.
  3. Ikutilah teladan Nabi ﷺ dengan bersikap penuh kasih di rumah maupun di tempat kerja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.