Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 533

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنْ مُؤَذِّنٍ، لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَذَّنَ قَبْلَ الصُّبْحِ فَأَمَرَهُ عُمَرُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ مُؤَذِّنًا لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَوْ غَيْرُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ لِعُمَرَ مُؤَذِّنٌ يُقَالُ لَهُ مَسْعُودٌ وَذَكَرَ نَحْوَهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ayyub bin Manshur, telah menceritakan kepada kami Syu'aib bin Harb, dari Abdul Aziz bin Abi Rawwad, telah mengabarkan kepada kami Nafi', dari seorang muazin Umar yang bernama Masruh, ia mengumandangkan azan sebelum fajar shadiq terbit, lalu Umar memerintahkannya untuk mengulanginya, dan perawi menyebutkan hal serupa. Abu Dawud berkata: Hadis ini diriwayatkan oleh Hammad bin Zaid dari Ubaidillah bin Umar, dari Nafi' atau lainnya, bahwa seorang muazin Umar bernama Masruh atau nama lain. Abu Dawud juga berkata: Ad-Darawardi meriwayatkannya dari Ubaidillah, dari Nafi', dari Ibnu Umar, ia berkata: Umar memiliki seorang muazin bernama Mas'ud, dan ia menyebutkan hal serupa; riwayat ini lebih sahih daripada riwayat sebelumnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Umar meminta azan yang dikumandangkan terlalu dini diulang karena azan itu terdengar sebelum fajar.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Azan

Seruan yang mengajak kaum muslim untuk menunaikan salat.

Muazin

Orang yang mengumandangkan azan.

Sebelum fajar

Sebelum waktu salat Subuh dimulai.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa azan untuk salat Subuh wajib hanya boleh dikumandangkan setelah fajar terbit. Umar meminta azan diulang ketika azan itu dikumandangkan terlalu awal. Riwayat ini juga menekankan pentingnya ketepatan waktu salat dan ketelitian dalam menyampaikan berita.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pastikan waktu salat yang telah ditetapkan sebelum mengumandangkan azan atau memulai salat.
  2. Perbaiki kesalahan dalam azan dengan cermat dan ikuti arahan ulama yang berwenang.
  3. Sampaikan perbedaan versi riwayat secara jujur dan sebutkan versi mana yang dinilai lebih akurat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.