Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 586

Diriwayatkan oleh Amr ibn Salamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Amr ibn Salamah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ، بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ فِي بُرْدَةٍ مُوصَلَةٍ فِيهَا فَتْقٌ فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ خَرَجَتِ اسْتِي ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami an-Nufaili, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Ashim al-Ahwal dari Amr bin Salamah dengan hadis ini. Ia berkata:

"Aku pernah mengimami mereka dalam shalat dengan mengenakan selendang yang ditambal dan terdapat sobekan padanya. Maka apabila aku bersujud, tampaklah bokongku."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Seorang imam harus mengenakan pakaian yang menutupi tubuhnya saat salat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sujud

Bersujud dalam salat, ketika dahi menyentuh tanah.

imam

Orang yang memimpin salat berjemaah.

mantel

Kain atau pakaian yang dikenakan menyelubungi tubuh.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa pakaian saat salat harus memastikan aurat tertutup, termasuk ketika rukuk dan sujud. Riwayat ini menggambarkan pakaian Amr ibn Salamah dan menegaskan pentingnya menutup aurat dengan layak bagi orang yang memimpin salat; riwayat ini bukan alasan untuk merendahkan seseorang karena pakaiannya sederhana atau usang.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebelum salat, pastikan pakaian tetap menutupi tubuh saat sujud.
  2. Bantulah orang yang membutuhkan pakaian salat yang layak tanpa merendahkan martabatnya.
  3. Imam bertanggung jawab memastikan pakaiannya sesuai untuk salat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.