Sunan Abi Dawud, hadis 607
Diriwayatkan oleh Usaid ibn Hudair. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Usaid ibn Hudair
Riwayat
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا زَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي حُصَيْنٌ، مِنْ وَلَدِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، أَنَّهُ كَانَ يَؤُمُّهُمْ - قَالَ - فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ إِمَامَنَا مَرِيضٌ . فَقَالَ " إِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هذا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمُتَّصِلٍ .
Telah menceritakan kepada kami Abda bin Abdullah, telah mengabarkan kepada kami Zaid — yaitu Ibnu Al-Hubab — dari Muhammad bin Shalih, telah menceritakan kepadaku Hushain dari keturunan Sa'd bin Mu'adz, dari Usaid bin Hudhair bahwa ia biasa menjadi imam mereka. Ia berkata:
"Kemudian Rasulullah ﷺ datang menjenguknya saat ia sakit, lalu para jamaah berkata: 'Wahai Rasulullah, imam kami sedang sakit.' Maka beliau bersabda: 'Apabila ia shalat dengan duduk, maka shalatlah kalian dengan duduk.'" Abu Dawud berkata: Sanad hadis ini tidak bersambung.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Jika imam yang sakit salat sambil duduk, para makmum juga salat sambil duduk.
Usaid ibn Hudair sedang sakit ketika Nabi ﷺ menjenguknya. Orang-orang yang hadir mengatakan bahwa ia adalah imam mereka, lalu Nabi ﷺ memberi petunjuk tentang salat di belakang imam yang duduk.
Orang yang memimpin salat berjemaah.
Sanad bersambung, ketika setiap perawi menerima riwayat secara langsung dari perawi sebelumnya.
Para ulama membahas riwayat ini bersama laporan-laporan lain tentang imam yang salat sambil duduk. Para ahli fikih berbeda pendapat mengenai penerapannya: mazhab Hanafi umumnya membolehkan para makmum tetap berdiri jika mampu, sedangkan mazhab Maliki, Syafi'i, dan Hanbali pada dasarnya mengikuti imam dengan salat sambil duduk, meskipun terdapat perbedaan mengenai situasi dan kekuatan dalil dari riwayat-riwayat tersebut. Abu Dawud secara tegas menunjukkan bahwa sanad ini tidak bersambung; karena itu, pernyataan ini tidak diterapkan secara terpisah dari riwayat-riwayat yang lebih kuat tentang topik tersebut.
- Tanyakan kepada imam yang sakit bagaimana ia dapat memimpin salat dan pertimbangkan kemampuan fisiknya.
- Untuk pertanyaan tentang posisi salat di belakang imam yang duduk, ikuti penjelasan ulama yang diakui dan bandingkan riwayat-riwayat terkait secara menyeluruh.
- Catatan bahwa suatu sanad tidak bersambung perlu diperhatikan saat menilai dan menerapkan sebuah riwayat.
Riwayat sahih ini menggambarkan salat Nabi ﷺ ketika sakit dan membantu menempatkan perbedaan pendapat fikih mengenai posisi imam dan jemaah dalam konteksnya.
Sunan Abi Dawud · #606 (Sahih)Riwayat sahih ini juga membahas salat Nabi ﷺ ketika beliau sakit dan menjelaskan penerapan praktis salat di belakang imam.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.