Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 668

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid ath-Thayalisi dan Sulaiman bin Harb, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Qatadah, dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Luruskanlah barisan-barisan kalian, karena meluruskan barisan adalah bagian dari kesempurnaan shalat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Meluruskan saf salat turut menyempurnakan salat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Meluruskan saf

Membentuk saf salat yang rapi dan lurus agar para jemaah berdiri sejajar.

Kesempurnaan salat

Salah satu aspek yang membantu salat dilaksanakan secara utuh dan saksama.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa imam dan orang-orang yang salat hendaknya memperhatikan agar saf tetap lurus dan rapi. Meluruskannya merupakan bagian dari menjaga salat berjemaah; redaksi riwayat mengaitkannya dengan kesempurnaan salat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebelum salat berjemaah, luangkan waktu sejenak untuk membentuk saf lurus bersama orang-orang di sebelahmu.
  2. Ikuti arahan imam dalam menata saf tanpa mengganggu orang lain secara tidak perlu.
  3. Anggap perhatian terhadap saf salat sebagai bagian dari kekhusyukan dan disiplin dalam salat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.