Sunan Abi Dawud, hadis 72
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ زَادَ " وَإِذَا وَلَغَ الْهِرُّ غُسِلَ مَرَّةً " .
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Al-Mu'tamir yaitu Ibnu Sulaiman; dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ubaid, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid, semuanya dari Ayyub, dari Muhammad, dari Abu Hurairah dengan makna yang serupa, namun mereka tidak memarfukannya kepada Nabi ﷺ. Ditambahkan di dalamnya:
"Dan apabila kucing menjilat (bejana), maka hendaklah dicuci satu kali."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Abu Hurairah menyarankan agar wadah minum dicuci sekali setelah dijilati kucing.
Riwayat yang dinisbatkan kepada Nabi ﷺ.
Minum dari wadah atau menjilatinya.
Teks ini menyebut perkataan Abu Hurairah, sehingga ketentuan tersebut tidak secara langsung dinisbatkan kepada Nabi ﷺ. Keterangan tambahan menyebutkan agar wadah dicuci sekali ketika kucing minum darinya. Para ulama membahas riwayat ini bersama riwayat-riwayat kenabian tentang kucing; secara tersendiri, riwayat ini membuktikan bahwa Abu Hurairah menganjurkan cara pembersihan tersebut.
- Cuci wadah minum sekali jika kucing telah minum darinya, sesuai anjuran yang diriwayatkan dari Abu Hurairah.
- Saat menilai suatu perkataan, bedakan antara perkataan seorang sahabat dan perkataan yang secara langsung dinisbatkan kepada Nabi ﷺ.
- Jagalah kebersihan wadah minum dan perlakukan hewan dengan baik.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.