Salat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 992

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

MunkarKitab: Salat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Munkar

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّويَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ - أَنْ يَجْلِسَ الرَّجُلُ فِي الصَّلاَةِ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ عَلَى يَدِهِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ شَبُّويَةَ نَهَى أَنْ يَعْتَمِدَ الرَّجُلُ عَلَى يَدِهِ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ عَلَى يَدِهِ ‏.‏ وَذَكَرَهُ فِي بَابِ الرَّفْعِ مِنَ السُّجُودِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ نَهَى أَنْ يَعْتَمِدَ الرَّجُلُ عَلَى يَدَيْهِ إِذَا نَهَضَ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, Ahmad bin Muhammad bin Syabbuyah, Muhammad bin Rafi', dan Muhammad bin Abdul Malik al-Ghazzal, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, dari Ma'mar, dari Ismail bin Umayyah, dari Nafi', dari Ibnu Umar, ia berkata: Rasulullah ﷺ melarang — kata Ahmad bin Hanbal — seseorang duduk dalam shalat sambil bertumpu pada tangannya. Ibnu Syabbuyah berkata: Beliau melarang seseorang bertumpu pada tangannya saat shalat. Ibnu Rafi' berkata: Beliau melarang seseorang shalat sambil bertumpu pada tangannya, dan beliau menyebutkannya dalam bab mengangkat kepala dari sujud. Sedangkan Ibnu Abdul Malik berkata: Beliau melarang seseorang bertumpu pada kedua tangannya ketika bangkit berdiri dalam shalat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini melarang bertumpu pada tangan ketika salat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
bertumpu pada tangan

Membiarkan berat badan bertumpu pada satu tangan saat duduk atau bergerak dalam salat.

bangkit

Bangun dari sujud untuk beralih ke posisi salat berikutnya.

Pemahaman para ulama

Karena dinilai sangat lemah, riwayat ini tidak dapat menjadi dasar larangan yang mengikat jika berdiri sendiri. Berbagai versinya juga menyebut situasi yang berbeda: duduk, salat secara umum, atau bertumpu pada tangan saat bangkit. Karena itu, para ulama mendasarkan aturan tentang posisi salat pada dalil yang lebih kuat; mazhab-mazhab membahas cara bangkit yang dianjurkan dan posisi tangan dengan merujuk pada dalil-dalil tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari posisi salat dari riwayat yang tepercaya dan tanyakan kepada ulama yang ahli jika ragu.
  2. Salatlah dengan tenang dan pertahankan posisi yang stabil, tanpa mendasarkan suatu larangan hanya pada riwayat yang lemah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.