Shalat Malam · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1135

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Shalat Malam
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً، فَلَمْ يَزَلْ قَائِمًا حَتَّى هَمَمْتُ بِأَمْرِ سَوْءٍ‏.‏ قُلْنَا وَمَا هَمَمْتَ قَالَ هَمَمْتَ أَنْ أَقْعُدَ وَأَذَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Al-A'masy, dari Abu Wa'il, dari Abdullah radhiyallahu anhu, ia berkata:

"Aku shalat bersama Nabi ﷺ pada suatu malam, maka beliau terus berdiri hingga aku bermaksud melakukan suatu perkara yang buruk." Kami bertanya: "Apa yang engkau maksudkan?" Ia menjawab: "Aku bermaksud untuk duduk dan membiarkan Nabi ﷺ tetap berdiri."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Mas'ud hampir tidak sanggup mengikuti salat malam Nabi ﷺ yang panjang.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Tahajud

Salat sunah yang dilakukan pada malam hari.

posisi berdiri

Bagian salat ketika seseorang berdiri tegak dan membaca ayat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat malam boleh berlangsung lama dan bahwa Nabi ﷺ menunjukkan pengabdian yang luar biasa di dalamnya. Keinginan Ibn Mas'ud untuk duduk bukanlah penolakan terhadap salat, melainkan tanda beratnya usaha yang harus ia lakukan. Riwayat ini tidak menetapkan batas maksimal waktu yang pasti; setiap orang dapat menyesuaikan salat malamnya dengan kemampuannya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tingkatkan salat malam sunah secara bertahap dan perhatikan kemampuan fisik Anda.
  2. Jadikan pengabdian Nabi ﷺ sebagai inspirasi tanpa memaksakan diri hingga kelelahan.
  3. Jika suatu amalan sunah terasa berat, pilih bentuk yang sanggup Anda lakukan secara konsisten.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.