Shalat Malam · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1136

Diriwayatkan oleh Hudhayfah ibn al-Yaman. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Shalat Malam
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Hafs ibn Umarmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
  2. 2Khalid ibn Abdullahخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  3. 3Husaynحُصَيْنٍ
  4. 4Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
  5. 5Hudhayfaحُذَيْفَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ لِلتَّهَجُّدِ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hafs bin Umar, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Khalid bin Abdullah, dari Husain, dari Abu Wa'il, dari Hudzaifah radhiyallahu 'anhu, bahwa Nabi ﷺ apabila bangun untuk melaksanakan shalat Tahajud di malam hari, beliau menggosok mulutnya dengan siwak.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ membersihkan mulut dengan siwak sebelum melaksanakan Tahajud.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Tahajud

Salat sunah yang dikerjakan pada malam hari.

Siwak

Batang yang secara tradisional digunakan untuk membersihkan gigi dan mulut.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa dianjurkan menggunakan siwak saat bangun untuk salat malam. Tindakan ini menegaskan kebersihan mulut sebagai persiapan salat; siwak bukan syarat sahnya salat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Siapkan siwak di dekat tempat salat agar dapat digunakan saat bangun untuk Tahajud.
  2. Sebelum salat, luangkan waktu dengan tenang untuk membersihkan mulut dan mempersiapkan diri dengan baik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.