Jenazah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1318

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jenazah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَعَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَصْحَابِهِ النَّجَاشِيَّ، ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَفُّوا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Zurai', telah menceritakan kepada kami Ma'mar, dari Az-Zuhri, dari Sa'id, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Nabi ﷺ mengabarkan kepada para sahabatnya tentang kematian An-Najasyi, kemudian beliau maju ke depan dan mereka berbaris di belakang beliau, lalu beliau bertakbir empat kali.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ memimpin salat jenazah gaib untuk An-Najasyi dengan empat takbir.

Penjelasan kata-kata yang sulit
An-Najasyi

Gelar penguasa Abisinia; dalam konteks ini, yang dimaksud adalah penguasa yang disalatkan jenazahnya oleh Nabi ﷺ.

Takbir

Mengucapkan “Allahu akbar” — Allah Mahabesar — sebagai bagian dari salat.

Salat untuk orang yang tidak hadir

Salat jenazah yang dilakukan ketika jenazah tidak berada di hadapan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat jenazah untuk seorang Muslim yang tidak hadir diperbolehkan; mereka berbeda pendapat apakah hal ini berlaku secara umum atau terutama ketika salat jenazah tidak dilaksanakan di tempat wafatnya. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui bahwa Nabi ﷺ menyalatkan An-Najasyi, tetapi berbeda pendapat mengenai syarat dan cakupan salat untuk orang yang tidak hadir. Riwayat ini menyebutkan empat takbir, bentuk salat jenazah yang lazim.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Laksanakan salat jenazah untuk Muslim yang wafat dan mohonlah kepada Allah agar Dia mengampuni serta merahmatinya.
  2. Jika memimpin salat, atur para jemaah dalam saf yang rapi dan ikuti takbir yang telah ditetapkan.
  3. Tunjukkan kepedulian kepada Muslim yang wafat jauh dari kita dengan mendoakan mereka dan mendukung komunitasnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.