Jenazah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1322

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jenazah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ، مَرَّ مَعَ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ مَنْبُوذٍ فَأَمَّنَا فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ‏.‏ فَقُلْنَا يَا أَبَا عَمْرٍو مَنْ حَدَّثَكَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Asy-Syaibani, dari Asy-Sya'bi, ia berkata:

"Telah mengabarkan kepadaku seseorang yang pernah berjalan bersama Nabi kalian ﷺ melewati sebuah kuburan yang terpisah, lalu beliau mengimami kami shalat dan kami berbaris di belakangnya." Kami bertanya, "Wahai Abu Amr! Siapa yang menceritakan hal ini kepadamu?" Ia menjawab, "Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengimami para sahabat dalam salat di sisi sebuah makam yang terpisah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
makam yang terpisah

Makam yang tidak berada di dekat makam-makam lainnya.

barisan di belakang beliau

Orang-orang yang hadir membentuk barisan salat di belakang Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat untuk orang yang telah meninggal di sisi makamnya diperbolehkan. Riwayat ini juga mendukung bahwa imam berdiri di depan para makmum dan mereka membentuk barisan di belakangnya. Mazhab-mazhab fikih membahas syarat dan keadaan salat ini; teks ini saja tidak menetapkan aturan umum untuk setiap situasi di area pemakaman.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dalam salat berjemaah, bentuklah barisan yang rapi di belakang imam.
  2. Pelajari ketentuan salat jenazah dan tunaikan dengan hormat serta penuh perhatian.
  3. Dasarkan praktik keagamaan pada riwayat tepercaya dan penjelasan ulama yang berkompeten.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.