Jenazah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1326

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jenazah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْرًا، فَقَالُوا هَذَا دُفِنَ، أَوْ دُفِنَتِ الْبَارِحَةَ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ فَصَفَّنَا خَلْفَهُ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yaqub bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Abi Bukair, telah menceritakan kepada kami Zaidah, telah menceritakan kepada kami Abu Ishaq asy-Syaibani, dari Amir, dari Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ datang ke sebuah makam, lalu orang-orang berkata, 'Ia dimakamkan kemarin.'" Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma menambahkan: "Lalu kami berbaris di belakang beliau, kemudian beliau menyalatkan jenazah tersebut."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ memimpin salat jenazah di dekat sebuah kuburan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Salat jenazah

Salat ritual yang dilakukan kaum Muslim untuk orang yang telah meninggal.

Saf-saf

Orang-orang beriman berdiri teratur di belakang Nabi ﷺ untuk salat bersama.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa salat jenazah di dekat kuburan dibolehkan apabila seseorang telah dimakamkan. Mazhab-mazhab fikih mengakui salat ini; mereka membahas perbedaan mengenai syarat-syaratnya dan berapa lama setelah pemakaman salat tersebut masih dapat dilaksanakan. Riwayat ini juga menunjukkan bahwa Nabi ﷺ bertindak sebagai imam dan orang-orang yang hadir salat di belakang beliau.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Ikutlah salat jenazah ketika ada kesempatan, meskipun pemakaman telah berlangsung.
  2. Ikutilah imam dan bentuk saf-saf yang teratur bersama orang-orang yang hadir.
  3. Doakan orang-orang yang telah meninggal dan mohonlah kepada Allah agar merahmati mereka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.