Haji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1609

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Haji
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمْ أَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُ مِنَ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid, telah menceritakan kepada kami Laits, dari Ibnu Syihab, dari Salim bin Abdullah, dari ayahnya — radhiyallahu 'anhuma — ia berkata:

"Aku tidak pernah melihat Nabi ﷺ menyentuh (istilam) bagian dari Baitullah kecuali dua Rukun Yamani."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ hanya menyentuh dua sudut Yaman di Ka'bah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
menyentuh

Di sini maksudnya menyentuh atau mengusap salah satu sudut Ka'bah saat tawaf.

dua sudut Yaman

Sudut Hajar Aswad dan Sudut Yamani; keduanya berada di sisi Ka'bah yang menghadap ke arah Yaman.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari hadis ini bahwa menyentuh kedua sudut tersebut termasuk sunah dalam tawaf. Hajar Aswad disentuh atau dicium jika hal itu dapat dilakukan tanpa menimbulkan bahaya atau gangguan; Sudut Yamani disentuh, tetapi tidak dicium. Dua sudut lainnya tidak disentuh karena tidak ada praktik Nabi yang tetap yang diriwayatkan untuk hal itu. Keempat mazhab fikih Sunni menegaskan bahwa orang lain tidak boleh didesak atau didorong demi melakukan hal-hal tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat tawaf, ikuti praktik yang diriwayatkan dan jangan menambahkan ritual tetap tanpa dalil.
  2. Jangan mendesak orang lain demi menyentuh sudut Ka'bah; ibadah tidak boleh menimbulkan bahaya atau gangguan.
  3. Pelajari terlebih dahulu amalan yang termasuk dalam tawaf agar dapat melaksanakannya dengan tenang dan saksama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.