Sahih al-Bukhari, hadis 162
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ ثُمَّ لِيَنْثُرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي وَضُوئِهِ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ ".
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Abu az-Zinad, dari al-A'raj, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda:
"Apabila salah seorang di antara kalian berwudhu, hendaklah ia memasukkan air ke dalam hidungnya kemudian mengeluarkannya kembali. Barangsiapa beristinja dengan batu, hendaklah ia melakukannya dengan bilangan ganjil. Dan apabila salah seorang di antara kalian bangun dari tidurnya, hendaklah ia mencuci tangannya sebelum memasukkannya ke dalam air wudhunya, karena sesungguhnya salah seorang di antara kalian tidak mengetahui di mana tangannya berada selama tidur."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ mengajarkan membasuh hidung, membersihkan dengan jumlah ganjil, dan mencuci tangan setelah tidur.
Bersuci secara ritual yang dilakukan umat Islam, antara lain, sebelum salat.
Memasukkan air ke dalam hidung, lalu mengembuskannya keluar.
Membersihkan bagian intim dengan batu atau bahan kering lain yang sesuai.
Para ulama menyimpulkan bahwa membasuh hidung merupakan bagian dari wudu yang sempurna dan bahwa pembersihan dilakukan dengan jumlah ganjil. Anjuran mencuci tangan setelah tidur sebelum memasukkannya ke dalam air merupakan langkah pencegahan terhadap najis atau kotoran. Mazhab-mazhab fikih membahas status hukum yang tepat dari petunjuk ini dan membedakan antara amalan yang dianjurkan dan kewajiban.
- Saat berwudu, masukkan air ke hidung lalu embuskan keluar.
- Setelah bangun tidur, cuci tangan sebelum memasukkannya ke dalam air wudu.
- Jika menggunakan bahan kering, bersihkan bagian intim dengan jumlah ganjil.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.