Haji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1682

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Haji
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةً بِغَيْرِ مِيقَاتِهَا إِلاَّ صَلاَتَيْنِ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ، وَصَلَّى الْفَجْرَ قَبْلَ مِيقَاتِهَا‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Umar bin Hafsh bin Ghiyats, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Al-A'masy, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Amarah, dari Abdurrahman, dari Abdullah radhiyallahu 'anhu, ia berkata:

"Aku tidak pernah melihat Nabi ﷺ mengerjakan shalat di luar waktunya kecuali dua shalat; beliau menjama' shalat Maghrib dan Isya, serta mengerjakan shalat Subuh sebelum waktunya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Selama ibadah haji, Nabi ﷺ menjamak salat Magrib dan Isya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Miqāt

Waktu yang telah ditetapkan untuk melaksanakan salat.

Menjamak Magrib dan Isya

Melaksanakan kedua salat secara berurutan dalam waktu salah satunya.

Muzdalifah

Tempat para jemaah haji bermalam dan melaksanakan salat setelah berada di Arafah.

Pemahaman para ulama

Para ulama mengaitkan hadis ini dengan keberadaan di Muzdalifah selama ibadah haji. Menjamak salat Magrib dan Isya di sana merupakan keringanan khusus bagi jemaah haji; teks ini juga menyebutkan bahwa salat Subuh dilaksanakan sebelum waktu biasanya. Hadis ini tidak menunjukkan bahwa salat boleh dilakukan di luar waktu yang telah ditetapkan tanpa alasan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jaga waktu salat yang telah ditetapkan dan jangan menyimpang darinya atas inisiatif sendiri.
  2. Pelajari sebelum berhaji ketentuan salat bagi jemaah haji di Muzdalifah.
  3. Dalam keadaan khusus, ikutilah ilmu yang tepercaya dan praktik Nabi yang diriwayatkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.