Ijarah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 2279

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Ijarah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ، وَلَوْ عَلِمَ كَرَاهِيَةً لَمْ يُعْطِهِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Zurai', dari Khalid, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata:

"Nabi ﷺ berbekam dan memberikan upah kepada tukang bekamnya. Seandainya beliau mengetahui bahwa hal itu makruh, niscaya beliau tidak akan memberinya upah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ membayar tukang bekam untuk pengobatannya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
bekam

Pengobatan yang mengeluarkan darah dengan menggunakan cangkir.

upah

Imbalan yang disepakati untuk pekerjaan atau jasa yang diberikan.

tercela

Perbuatan yang dinilai buruk menurut agama.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa membayar tukang bekam diperbolehkan dan menerima upah untuk pengobatan ini tidak haram. Redaksi Ibn Abbas memperjelas bahwa pembayaran tersebut menjadi petunjuk atas kebolehannya. Namun, teks-teks lain mengenai penghasilan dari bekam tetap perlu ditimbang secara terpisah; teks-teks itu tidak serta-merta menjadikan upah tersebut haram.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bayarlah penyedia jasa sesuai imbalan yang disepakati atas pekerjaan yang telah dilakukannya dengan cermat.
  2. Nilailah penghasilan berdasarkan petunjuk agama yang tepercaya dan jangan mengharamkan imbalan yang dibolehkan tanpa bukti.
  3. Perlakukan layanan medis dan imbalannya dengan kejujuran dan rasa hormat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.