Jihad fi Sabilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 2838

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Jihad fi Sabilillah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ قَالَ رَجَعْنَا مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Zuhair, telah menceritakan kepada kami Humaid, bahwa Anas menceritakan kepada mereka: "Kami kembali dari Perang Tabuk bersama Nabi ﷺ."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Anas meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ kembali dari ekspedisi Tabuk.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ghazwah

Ekspedisi yang diikuti langsung oleh Nabi ﷺ.

Tabuk

Tempat di utara Jazirah Arab yang dituju kaum Muslim dalam ekspedisi ini.

Pemahaman para ulama

Teks ini menetapkan bahwa Anas kembali dari Tabuk bersama Nabi ﷺ. Dari riwayat singkat ini saja, para ulama tidak dapat menyimpulkan hukum tersendiri mengenai pertempuran atau niat; untuk itu diperlukan teks-teks yang lebih luas beserta konteksnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bacalah riwayat sejarah yang singkat dengan saksama dan jangan menambahkan rincian yang tidak disebutkan dalam teks.
  2. Saat mempelajari jihad, bedakan peristiwa sejarah dari aturan tersendiri yang dibahas dalam teks-teks lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.