Mandi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 286

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Mandi
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَرْقُدُ وَهْوَ جُنُبٌ قَالَتْ نَعَمْ وَيَتَوَضَّأُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Hisyam dan Syaiban, dari Yahya, dari Abu Salamah, ia berkata: Aku bertanya kepada Aisyah,

"Apakah Nabi ﷺ pernah tidur dalam keadaan junub?" Ia menjawab, "Ya, tetapi beliau berwudhu terlebih dahulu."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ terkadang tidur dalam keadaan janabah setelah terlebih dahulu berwudu.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Janabah

Keadaan hadas besar yang mengharuskan mandi wajib (ghusl) sebelum salat.

Wudu

Bersuci dengan wudu, yaitu hadas kecil, yang antara lain dilakukan sebelum salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa seseorang yang dalam keadaan janabah tidak harus segera mandi sebelum tidur; berwudu sebelum tidur dianjurkan. Wudu tidak menggantikan ghusl: ghusl tetap wajib sebelum salat. Mazhab-mazhab fikih membahas rincian amalan yang dianjurkan, tetapi riwayat ini menjelaskan bahwa tidur dalam keadaan tersebut diperbolehkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika hendak tidur dalam keadaan janabah, berwudulah terlebih dahulu sebagai persiapan yang dianjurkan.
  2. Lakukan ghusl sebelum salat; wudu saja tidak menghilangkan janabah.
  3. Pelajari aturan bersuci dan terapkan dengan cermat dalam salat sehari-hari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.