Keutamaan Nabi ﷺ dan Para Sahabatnya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 3540

Diriwayatkan oleh As-Sa'ib ibn Yazid. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Keutamaan Nabi ﷺ dan Para Sahabatnya
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh As-Sa'ib ibn Yazid

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، رَأَيْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ جَلْدًا مُعْتَدِلاً فَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ مَا مُتِّعْتُ بِهِ سَمْعِي وَبَصَرِي إِلاَّ بِدُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِنَّ خَالَتِي ذَهَبَتْ بِي إِلَيْهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي شَاكٍ فَادْعُ اللَّهَ‏.‏ قَالَ فَدَعَا لِي‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Ishaq, telah mengabarkan kepada kami Al-Fadhl bin Musa, dari Al-Ju'aid bin Abdurrahman: Aku melihat As-Sa'ib bin Yazid ketika berusia sembilan puluh empat tahun, tubuhnya tegap dan masih bugar. Beliau berkata,

"Aku tahu bahwa ketajaman pendengaran dan penglihatanku tetap terjaga hanyalah berkat doa Rasulullah ﷺ. Bibiku membawaku menemui beliau dan berkata, 'Wahai Rasulullah! Keponakanku sedang sakit, mohonkanlah doa kepada Allah untuknya.' Maka beliau pun berdoa untukku."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ berdoa untuk seorang anak laki-laki yang sakit, yang kemudian hidup sehat hingga usia lanjut.

Latar belakang dan sebab

Bibi As-Sa'ib membawanya kepada Nabi ﷺ saat ia masih kecil dan sedang sakit, lalu meminta beliau berdoa kepada Allah untuknya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
doa

Permohonan kepada Allah untuk meminta pertolongan, perlindungan, atau berkah.

barakah

Berkah dari Allah yang membuat kebaikan bertahan atau menghasilkan manfaat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa meminta orang saleh untuk berdoa kepada Allah bagi seseorang adalah boleh dan dianjurkan. Kesembuhan dan berkah berasal dari Allah; doa Nabi ﷺ merupakan permohonan kepada-Nya. Riwayat ini juga menunjukkan karunia khusus yang Allah berikan kepada Nabi ﷺ dan para sahabat beliau.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Mintalah kesembuhan dan pertolongan kepada Allah, serta mintalah orang saleh untuk mendoakanmu.
  2. Saat seseorang sakit, tunjukkan kepedulian dengan menjenguknya dan berdoa kepada Allah untuknya.
  3. Akui bahwa nikmat seperti kesehatan dan pancaindra adalah karunia Allah, lalu bersyukurlah kepada-Nya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.