Peperangan Nabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4010

Diriwayatkan oleh Itban bin Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Peperangan Nabi ﷺ
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Itban bin Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ـ هُوَ ابْنُ صَالِحٍ ـ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ ثُمَّ سَأَلْتُ الْحُصَيْنَ بْنَ مُحَمَّدٍ ـ وَهْوَ أَحَدُ بَنِي سَالِمٍ وَهْوَ مِنْ سَرَاتِهِمْ ـ عَنْ حَدِيثِ، مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ، فَصَدَّقَةُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad — yaitu Ibnu Shalih — telah menceritakan kepada kami Anbasah, telah menceritakan kepada kami Yunus. Ibnu Syihab berkata:

"Kemudian aku bertanya kepada Al-Hushain bin Muhammad — yang merupakan salah satu dari Bani Salim dan termasuk tokoh terkemuka mereka — tentang hadis Mahmud bin Ar-Rabi' dari 'Itban bin Malik, maka ia membenarkannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Syihab memeriksa riwayat Itban dengan meminta konfirmasi dari sumber tepercaya lainnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
riwayat

Berita yang disampaikan oleh para perawi dari satu generasi ke generasi berikutnya.

tokoh terkemuka

Orang-orang terpandang yang memiliki kedudukan diakui dalam komunitas mereka.

Pemahaman para ulama

Para ulama memandang hal ini sebagai contoh pemeriksaan riwayat yang cermat: Ibn Syihab bertanya kepada seorang ahli lain tentang berita tersebut dan menyebutkan konfirmasinya. Hal ini menegaskan pentingnya penyampaian yang tepercaya dan penyebutan sumber secara akurat dalam menjaga Sunnah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Periksa informasi agama yang penting melalui sumber tepercaya sebelum menyampaikannya.
  2. Sebutkan dengan tepat dari siapa Anda memperoleh ilmu dan bedakan perkataan sendiri dari berita yang diriwayatkan.
  3. Hargai penyelidikan yang cermat sebagai cara menjaga Sunnah dengan tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.