Peperangan Nabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4155

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Aufa. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Peperangan Nabi ﷺ
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Aufa

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ أَصْحَابُ الشَّجَرَةِ أَلْفًا وَثَلاَثَمِائَةٍ، وَكَانَتْ أَسْلَمُ ثُمْنَ الْمُهَاجِرِينَ‏.‏ تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ‏.‏

Terjemahan

Ubaidullah bin Mu'adz berkata:

"Ayahku menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami, dari Amr bin Murrah, ia berkata: Abdullah bin Abi Aufa radhiyallahu 'anhuma menceritakan kepadaku: 'Jumlah orang-orang yang berbaiat di bawah Pohon adalah seribu tiga ratus orang, dan suku Aslam merupakan seperdelapan dari kaum Muhajirin.'" Muhammad bin Basysyar telah mendukung riwayat ini, ia berkata: "Abu Daud menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ada 1.300 sahabat yang hadir dalam Baiat di Bawah Pohon.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Orang-orang di bawah Pohon

Para sahabat yang berbaiat kepada Nabi ﷺ di bawah sebuah pohon di Hudaybiyyah.

Muhajirin

Kaum Muslim yang berhijrah dari Makkah ke Madinah.

Aslam

Sebuah suku Arab; riwayat ini menyebutkan bagiannya di antara kaum Muhajirin.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menggunakan riwayat ini sebagai petunjuk sejarah mengenai jumlah peserta Baiat di Bawah Pohon. Keterangan bahwa Aslam merupakan seperdelapan dari kaum Muhajirin adalah data angka, bukan ketentuan ibadah atau hukum. Empat mazhab fikih tidak menetapkan kaidah hukum tersendiri berdasarkan riwayat ini.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari sejarah para sahabat ﷺ dengan cermat dan bedakan laporan sejarah dari ketentuan hukum.
  2. Hargai kesetiaan dan persatuan para sahabat yang meneguhkan perjanjian mereka dengan Nabi ﷺ di Hudaybiyyah.
  3. Periksa jumlah dan klaim sejarah berdasarkan riwayat yang tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.