Sahih al-Bukhari, hadis 4940
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ النَّضْرِ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، جَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ {لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ} حَالاً بَعْدَ حَالٍ، قَالَ هَذَا نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم.
Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin an-Nadhr, telah mengabarkan kepada kami Husyaim, telah mengabarkan kepada kami Abu Bisyr, Ja'far bin Iyas dari Mujahid, ia berkata: Ibnu Abbas berkata mengenai firman Allah {
“Sesungguhnya kamu akan melalui tingkat demi tingkat”}: “Yaitu dari satu keadaan ke keadaan yang lain,” kemudian beliau bersabda: “Ini merujuk kepada Nabi kalian ﷺ.”
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Ibnu Abbas menafsirkan ayat tersebut sebagai keadaan-keadaan yang berturut-turut dalam kehidupan Nabi ﷺ.
Terjemahan ungkapan Al-Qur’an yang merujuk pada peralihan dari satu keadaan ke keadaan berikutnya.
Penjelasan Ibnu Abbas tentang ayat tersebut: tahapan atau keadaan yang datang berturut-turut.
Ibnu Abbas menjelaskan ayat tersebut sebagai peralihan dari satu keadaan ke keadaan berikutnya dan mengaitkan penjelasan itu dengan Nabi ﷺ. Para ulama memandangnya sebagai tafsir yang diriwayatkan; bagian ini sendiri tidak menyebutkan aturan hukum tersendiri.
- Renungkan berbagai tahapan dalam hidup Anda dan upayakan ketaatan kepada Allah pada setiap tahap.
- Bacalah ayat-ayat Al-Qur’an dengan memperhatikan penjelasan para sahabat tepercaya, seperti Ibnu Abbas.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.