Keutamaan Al-Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4995

Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn 'Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Keutamaan Al-Qur'an
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ تَعَلَّمْتُ ‏{‏سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ‏}‏ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, telah mengabarkan kepada kami Abu Ishaq, ia mendengar al-Bara' — radhiyallahu 'anhu — berkata:

"Aku telah mempelajari surat {Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi} sebelum Nabi ﷺ datang (ke Madinah)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Al-Bara’ telah mempelajari Surah al-A‘la sebelum Nabi ﷺ tiba di Madinah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sabbiḥ isma rabbika

Kata-kata pembuka Surah al-A‘la: «Sucikanlah nama Tuhanmu.»

sebelum Nabi ﷺ datang

Dalam versi bahasa Inggris, ini merujuk pada kedatangan Nabi ﷺ di Madinah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa Surah al-A‘la telah dikenal di kalangan para sahabat sejak masa awal dan dipelajari sebelum Hijrah ke Madinah. Riwayat ini menekankan bagaimana para sahabat menghafal dan menyampaikan Al-Qur’an; riwayat ini tidak menetapkan hukum tersendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Hafalkan sebuah surah pendek dan ulangi secara rutin sambil memperhatikan maknanya.
  2. Sampaikan dengan cermat apa yang kamu pelajari dari Al-Qur’an dan sebutkan dengan jujur dari siapa kamu mempelajarinya.
  3. Luangkan waktu untuk merenungkan bahwa para sahabat telah mempelajari dan menjaga Al-Qur’an sejak masa awal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.