Keutamaan Al-Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4996

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Masud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Keutamaan Al-Qur'an
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Masud

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَدْ عَلِمْتُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهُنَّ اثْنَيْنِ اثْنَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ‏.‏ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ وَدَخَلَ مَعَهُ عَلْقَمَةُ وَخَرَجَ عَلْقَمَةُ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ عِشْرُونَ سُورَةً مِنْ أَوَّلِ الْمُفَصَّلِ عَلَى تَأْلِيفِ ابْنِ مَسْعُودٍ آخِرُهُنَّ الْحَوَامِيمُ حم الدُّخَانُ وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdan, dari Abu Hamzah, dari Al-A'masy, dari Syaqiq, ia berkata: Abdullah berkata,

"Aku mengetahui surah-surah yang serupa (An-Nazha'ir) yang biasa dibaca oleh Nabi ﷺ secara berpasangan dalam setiap rakaat." Kemudian Abdullah bangkit dan Alqamah masuk bersamanya. Ketika Alqamah keluar, kami bertanya kepadanya, lalu ia menjawab, "Yaitu dua puluh surah dari awal Al-Mufashshal menurut susunan Ibnu Mas'ud, yang terakhir darinya adalah surah-surah Hawamim, seperti Ha Mim Ad-Dukhan dan 'Amma Yatasa'alun."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ membaca surah-surah yang serupa secara berpasangan dalam salat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
An-Naza'ir

Surah-surah yang memiliki kesamaan dalam panjang atau isi.

Al-Mufassal

Sebutan untuk bagian akhir Al-Qur'an, yang menurut pembagian terkenal dimulai dari surah Qaf.

Hawamim

Surah-surah yang diawali dengan huruf Arab Ha Mim.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa membaca secara berpasangan surah-surah yang berhubungan dari segi panjang atau isi dalam salat adalah diperbolehkan dan merupakan praktik Nabi. Riwayat ini menggambarkan pengelompokan surah oleh Ibn Mas'ud dan tidak menetapkan kewajiban untuk selalu memilih surah-surah yang persis sama atau mengikuti urutan tersebut. Mazhab-mazhab fikih mengakui adanya keleluasaan untuk memvariasikan bacaan Al-Qur'an dalam salat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dalam salat, pilihlah surah-surah yang sesuai satu sama lain dari segi panjang atau tema.
  2. Pelajari Al-Qur'an dengan memperhatikan maknanya sekaligus cara Nabi ﷺ membacanya.
  3. Jadikan praktik Nabi yang diriwayatkan sebagai petunjuk, tanpa menganggapnya sebagai kewajiban yang tetap.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.