Sahih al-Bukhari, hadis 5035
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ إِنَّ الَّذِي تَدْعُونَهُ الْمُفَصَّلَ هُوَ الْمُحْكَمُ، قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ وَقَدْ قَرَأْتُ الْمُحْكَمَ.
Telah menceritakan kepadaku Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah, dari Abu Bisyr, dari Sa'id bin Jubair, ia berkata:
"Sesungguhnya apa yang kalian sebut sebagai Al-Mufashshal adalah Al-Muhkam." Ia juga berkata: "Ibnu Abbas berkata: 'Rasulullah ﷺ wafat ketika aku berusia sepuluh tahun dan aku telah membaca (menghafal) Al-Muhkam.'"
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Ibn Abbas telah mempelajari al-Muhkam sebelum berusia sepuluh tahun.
Nama bagi bagian Al-Qur'an yang terdiri atas surah-surah relatif pendek, dengan bab-bab yang umumnya dipisahkan secara jelas.
Nama yang digunakan Sa'id ibn Jubair di sini untuk bagian Al-Qur'an yang ia sebut kokoh dan ditetapkan dengan jelas.
Para ulama membahas istilah al-Mufassal dan al-Muhkam sebagai nama bagian-bagian Al-Qur'an; batasan tepat dan penggunaannya berbeda-beda dalam berbagai riwayat. Pernyataan Ibn Abbas menunjukkan bahwa usia muda tidak menghalangi seseorang mempelajari Al-Qur'an dan bahwa belajar sejak dini dengan bimbingan dihargai. Teks ini bukan pernyataan tentang jumlah surah wajib yang harus dihafal seorang anak.
- Luangkan waktu setiap hari untuk membaca sedikit bagian Al-Qur'an dan mengulanginya secara teratur.
- Bimbing anak-anak secara bertahap dalam membaca dan menghafal, sesuai usia dan kemampuan mereka.
- Tanyakan penjelasan tentang istilah Al-Qur'an yang belum dikenal dan pelajari bagaimana para ulama menggunakannya.
Riwayat Ibn Abbas ini menjelaskan bagian mana yang ia maksud dengan al-Muhkam sehingga berkaitan langsung dengan istilah dalam teks ini.
Sahih al-Bukhari · #5033 (Sahih)Di dalamnya, Nabi ﷺ menganjurkan untuk mengulang Al-Qur'an secara teratur; hal ini selaras dengan mempelajari dan memelihara pengetahuan tentang Al-Qur'an.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.