Waktu-Waktu Shalat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 548

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Waktu-Waktu Shalat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari al‑Bukhari hingga Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)
  1. 1Abdullah ibn Maslamameriwayatkannya kepada al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ishaq ibn Abdullah ibn Abu Talhaإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَخْرُجُ الإِنْسَانُ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَنَجِدُهُمْ يُصَلُّونَ الْعَصْرَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah, dari Malik, dari Ishaq bin Abdullah bin Abi Thalhah, dari Anas bin Malik radhiyallahu anhu, ia berkata:

"Kami dahulu mengerjakan shalat Ashar, kemudian jika seseorang pergi ke perkampungan Bani Amr bin Auf, ia akan mendapati mereka masih sedang mengerjakan shalat Ashar."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Para sahabat menunaikan salat Asar lebih awal daripada sebuah suku tetangga.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Asar

Salat wajib yang ditunaikan pada sore hari.

Banu 'Amr ibn 'Awf

Suku yang tinggal di sekitar Madinah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa para sahabat menunaikan salat Asar ketika waktunya masih berlangsung, meskipun orang-orang di tempat lain menunaikannya lebih lambat. Riwayat ini menekankan pentingnya salat dalam waktu yang telah ditetapkan dan bukan anjuran untuk menundanya tanpa alasan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Atur kegiatan siang Anda agar dapat menunaikan Asar dalam waktu yang telah ditetapkan.
  2. Jangan menunda salat hanya karena orang lain menunaikannya pada waktu yang berbeda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.