Berburu dan Penyembelihan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5489

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Berburu dan Penyembelihan
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَسَعَوْا عَلَيْهَا حَتَّى لَغِبُوا، فَسَعَيْتُ عَلَيْهَا حَتَّى أَخَذْتُهَا، فَجِئْتُ بِهَا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ، فَبَعَثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِوَرِكِهَا وَفَخِذَيْهَا فَقَبِلَهُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya dari Syu'bah, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Hisyam bin Zaid dari Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Kami mengejar seekor kelinci di Marr azh-Zhahran, lalu para sahabat mengejarnya hingga mereka kelelahan. Namun aku terus mengejarnya hingga berhasil menangkapnya, kemudian aku membawanya kepada Abu Thalhah. Lalu ia mengirimkan paha belakang dan pinggulnya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, dan beliau menerimanya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menerima daging kelinci yang dikirim oleh Abu Talha.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Marr az-Zahran

Sebuah tempat di sekitar Mekah.

Abu Talha

Seorang sahabat Nabi ﷺ dan suami dari ibu Anas.

Bagian pinggul dan paha

Bagian kelinci yang dikirim Abu Talha kepada Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari penerimaan Nabi ﷺ bahwa daging kelinci boleh dimakan. Riwayat ini menyebutkan bahwa Anas menangkap kelinci tersebut dan Abu Talha mengirimkan bagian-bagiannya; riwayat ini bukan bukti adanya cara penyembelihan khusus di luar aturan umum untuk menyembelih hewan buruan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Makanlah daging kelinci jika diperoleh dan disiapkan sesuai aturan Islam.
  2. Bagikan makanan yang halal kepada orang lain dan sajikan dengan hormat.
  3. Pelajari aturan berburu hewan liar sebelum memakan hasil buruan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.