Kurban Idul Adha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 5558

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kurban Idul Adha
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ ضَحَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ، فَرَأَيْتُهُ وَاضِعًا قَدَمَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ، فَذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Adam bin Abi Iyas, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, telah menceritakan kepada kami Qatadah dari Anas, ia berkata: Nabi ﷺ berkurban dengan dua ekor domba jantan yang berwarna hitam putih. Aku melihat beliau meletakkan kakinya di sisi leher kedua domba tersebut seraya menyebut nama Allah dan bertakbir, kemudian beliau menyembelih keduanya dengan tangan beliau sendiri.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menyembelih sendiri dua ekor domba jantan dan menyebut nama Allah saat menyembelihnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
hewan kurban (udhiyah)

Hewan yang disembelih sebagai kurban pada Iduladha.

domba jantan

Domba jantan yang telah dewasa.

takbir

Mengucapkan «Allahu Akbar», yang berarti: Allah Maha Besar.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa menyebut nama Allah dan mengucapkan takbir saat menyembelih disyariatkan. Hadis ini menunjukkan bahwa seseorang boleh menyembelih sendiri hewan kurbannya, tetapi tidak menjadikannya wajib. Mengendalikan hewan dengan hati-hati dan menghindarkannya dari penderitaan yang tidak perlu selaras dengan tuntunan Nabi ﷺ dalam memperlakukan hewan. Ketentuan khusus agar kurban sah juga disimpulkan dari dalil-dalil lain.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebutlah nama Allah dan ucapkan takbir saat menyembelih hewan kurban.
  2. Lakukan penyembelihan dengan cermat dan perlakukan hewan dengan lembut.
  3. Orang yang mampu boleh menyembelih kurbannya sendiri; riwayat ini tidak menetapkan bahwa hal itu wajib.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.