Sahih al-Bukhari, hadis 5867
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamameriwayatkannya kepada al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْبَسُ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَنَبَذَهُ فَقَالَ " لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا ". فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ.
Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah, dari Malik, dari Abdullah bin Dinar, dari Abdullah bin Umar radhiyallahu 'anhuma, ia berkata: Rasulullah ﷺ pernah mengenakan cincin emas, kemudian beliau membuangnya dan bersabda,
"Aku tidak akan memakainya lagi selamanya." Maka orang-orang pun membuang cincin-cincin mereka.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ menanggalkan cincin emasnya dan para sahabat mengikuti teladan beliau.
Cincin yang terbuat dari emas.
Nabi ﷺ menanggalkan cincin beliau dan tidak memakainya lagi setelah itu.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat-riwayat tentang cincin emas bahwa emas haram bagi laki-laki dan boleh bagi perempuan. Keempat mazhab fikih Sunni memiliki ketetapan yang sama. Para sahabat menunjukkan betapa seriusnya mereka menyikapi petunjuk Nabi ﷺ dengan turut menanggalkan cincin mereka.
- Sebagai laki-laki, pilihlah cincin perak atau bahan lain yang dibolehkan, bukan emas.
- Sikapi petunjuk Nabi ﷺ dengan serius dan terapkan dalam pilihan berpakaian.
- Dalam mengikuti sunah, utamakan petunjuk yang jelas daripada selera pribadi.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.