Sahih al-Bukhari, hadis 5899
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abu Huraira
Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ ".
Telah menceritakan kepada kami Al-Humaidi, telah menceritakan kepada kami Sufyan, telah menceritakan kepada kami Az-Zuhri dari Abu Salamah dan Sulaiman bin Yasar, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Nabi ﷺ bersabda,
"Sesungguhnya orang-orang Yahudi dan Nasrani tidak menyemir rambut mereka, maka selisihilah mereka."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ menganjurkan mewarnai rambut sebagai praktik yang menjadi pembeda.
Mengaplikasikan warna pada rambut.
Tampillah berbeda dalam penampilan dan kebiasaan dari kelompok agama lain ketika Nabi ﷺ menganjurkannya.
Ulama klasik membahas anjuran ini bersama riwayat-riwayat lain tentang mewarnai rambut. Mereka membedakan anjuran umum untuk tampil berbeda dari aturan mengenai warna-warna tertentu; menurut banyak ulama, mewarnai rambut dengan warna hitam memiliki ketentuan tersendiri. Keempat mazhab fikih Sunni membahas perincian ini dalam aturan tentang berhias dan perawatan rambut.
- Orang yang mewarnai rambut dapat melakukannya untuk perawatan dan berhias, dengan memperhatikan pedoman Islam tentang warna.
- Terapkan anjuran untuk tampil berbeda dengan bijaksana dan jangan mencela orang karena penampilan mereka.
- Jika ragu tentang warna tertentu, mintalah nasihat kepada ulama tepercaya.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.