Akhlak dan Sopan Santun · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 6194

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Awfa. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Akhlak dan Sopan Santun
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Awfa

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قُلْتُ لاِبْنِ أَبِي أَوْفَى رَأَيْتَ إِبْرَاهِيمَ ابْنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَاتَ صَغِيرًا، وَلَوْ قُضِيَ أَنْ يَكُونَ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نَبِيٌّ عَاشَ ابْنُهُ، وَلَكِنْ لاَ نَبِيَّ بَعْدَهُ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bisyr, telah menceritakan kepada kami Ismail: Aku bertanya kepada Ibnu Abi Aufa,

"Apakah engkau pernah melihat Ibrahim, putra Nabi ﷺ?" Beliau menjawab, "Ya, namun ia wafat saat masih kecil. Seandainya ditetapkan bahwa akan ada nabi setelah Muhammad ﷺ, niscaya putranya akan tetap hidup, tetapi tidak ada lagi nabi setelah beliau."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibrahim wafat pada usia muda; setelah Nabi ﷺ tidak ada nabi lagi.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ibrahim

Putra Nabi Muhammad ﷺ yang masih kecil.

ditetapkan

Ditentukan oleh Allah berdasarkan ilmu dan keputusan-Nya.

tidak ada nabi setelah beliau

Muhammad ﷺ adalah nabi terakhir; setelah beliau tidak akan datang nabi baru.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari sini bahwa Muhammad ﷺ adalah nabi terakhir. Penyebutan Ibrahim menegaskan pokok keimanan ini, tetapi tidak menyatakan bahwa hidup atau wafatnya seorang anak dengan sendirinya menjadi bukti kenabian; Allah menentukan umur setiap orang. Keempat mazhab fikih Sunni sama-sama mengajarkan bahwa tidak ada nabi setelah Muhammad ﷺ.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pegang teguh keyakinan bahwa Muhammad ﷺ adalah nabi terakhir.
  2. Akui kesedihan saat kehilangan, sembari tetap percaya pada ketetapan Allah.
  3. Bicaralah dengan cermat tentang perkara keimanan dan dasarkan pernyataan pada riwayat yang dapat dipercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.