Meminta Izin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 6263

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Meminta Izin
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ أَكَانَتِ الْمُصَافَحَةُ فِي أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amr bin Ashim, telah menceritakan kepada kami Hammam dari Qatadah, ia berkata: Aku bertanya kepada Anas,

"Apakah berjabat tangan merupakan kebiasaan di kalangan para sahabat Nabi ﷺ?" Ia menjawab, "Ya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Para sahabat saling menyapa dengan berjabat tangan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
berjabat tangan

Saling menggenggam tangan sebagai salam dan ungkapan keakraban.

para sahabat

Orang-orang yang bertemu Nabi ﷺ dan beriman kepada beliau.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menjadikan penegasan Anas sebagai bukti bahwa berjabat tangan saat memberi salam adalah kebiasaan yang dibolehkan dan dianjurkan. Riwayat ini menunjukkan praktik para sahabat, tetapi tidak menjadikan jabat tangan sebagai kewajiban; salam juga dapat disampaikan tanpa berjabat tangan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sambutlah sesama Muslim dengan ramah dan berjabat tanganlah jika sesuai.
  2. Pandang jabat tangan sebagai bentuk pergaulan yang dianjurkan, bukan bagian wajib dari setiap salam.
  3. Sampaikan salam dengan hormat dan ramah, sambil memperhatikan adab pergaulan yang patut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.