Sumpah dan Nadzar · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 6670

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Buhaina. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Sumpah dan Nadzar
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Buhaina

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ، فَمَضَى فِي صَلاَتِهِ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ انْتَظَرَ النَّاسُ تَسْلِيمَهُ، وَسَجَدَ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَلَّمَ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Adam bin Abi Iyas, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Dzi'b, dari Az-Zuhri, dari Al-A'raj, dari Abdullah bin Buhainah, ia berkata:

"Nabi ﷺ mengimami kami dalam shalat, lalu beliau bangkit berdiri setelah dua rakaat pertama tanpa duduk terlebih dahulu, kemudian melanjutkan shalatnya. Ketika beliau menyelesaikan shalatnya, orang-orang menunggu beliau mengucapkan salam, namun beliau bertakbir dan bersujud sebelum mengucapkan salam. Kemudian beliau mengangkat kepalanya, bertakbir lagi dan bersujud, lalu mengangkat kepalanya dan mengucapkan salam."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Orang yang lupa duduk pertama hendaknya menyelesaikan salat dan melakukan dua sujud.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Rakaat

Satuan-satuan salat yang masing-masing mencakup, antara lain, berdiri, rukuk, dan sujud.

Taslim

Salam penutup yang mengakhiri salat.

Sujud sahwi

Dua sujud yang dilakukan untuk memperbaiki kesalahan atau kelupaan dalam salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa orang yang lupa duduk pertama lalu berdiri tegak hendaknya melanjutkan salat dan melakukan sujud sahwi pada akhirnya. Nabi ﷺ melakukannya sebelum taslim. Mazhab-mazhab fikih berbeda pendapat mengenai aturan dan waktu pelaksanaan sujud sahwi secara terperinci; rinciannya antara lain bergantung pada jenis kesalahan dan mazhab yang diikuti.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika kamu sudah berdiri tegak setelah duduk pertama, selesaikan salat dan ikuti aturan sujud sahwi.
  2. Pelajari aturan dasar sujud sahwi menurut mazhab yang kamu ikuti agar dapat bertindak dengan tenang ketika terjadi kesalahan.
  3. Kesalahan karena lupa tidak selalu berarti kamu harus mengulang seluruh salat dari awal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.