Sahih al-Bukhari, hadis 7240
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari al‑Bukhari hingga Nabi ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ja'far ibn Rabi'aجَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 4Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ ".
Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Bukair, telah menceritakan kepada kami Al-Laits, dari Ja'far bin Rabi'ah, dari Abdurrahman: Aku mendengar Abu Hurairah — radhiyallahu anhu — berkata bahwa Rasulullah ﷺ bersabda,
"Seandainya aku tidak khawatir akan memberatkan umatku, niscaya aku perintahkan mereka untuk bersiwak."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ tidak mewajibkan penggunaan siwak agar tidak membebani umatnya.
Batang kecil atau alat lain yang sesuai untuk membersihkan gigi dan mulut.
Menetapkan kewajiban yang sulit atau memberatkan orang-orang.
Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa penggunaan siwak sangat dianjurkan, tetapi bukan kewajiban umum. Sabda Nabi ﷺ menegaskan bahwa ketentuan Islam mempertimbangkan kemampuan manusia. Keempat mazhab fikih Sunni umumnya menganggap siwak sebagai sunnah dan menganjurkan penggunaannya, antara lain sebelum salat dan ketika mulut perlu dibersihkan.
- Gunakan siwak atau alternatif yang sesuai untuk membersihkan mulut secara teratur.
- Amalkan hal-hal yang dianjurkan dengan sungguh-sungguh, tetapi jangan menjadikannya kewajiban tanpa dalil.
- Saat memberi nasihat agama, pertimbangkan kemampuan dan keadaan orang lain.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.