Berpegang Teguh pada Al-Qur'an dan Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 7361

Diriwayatkan oleh Mu'awiya ibn Abi Sufyan. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Berpegang Teguh pada Al-Qur'an dan Sunnah
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Mu'awiya ibn Abi Sufyan

Sahih (terpercaya)

Sahih al-Bukhari secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَقَالَ أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، يُحَدِّثُ رَهْطًا مِنْ قُرَيْشٍ بِالْمَدِينَةِ، وَذَكَرَ كَعْبَ الأَحْبَارِ فَقَالَ إِنْ كَانَ مِنْ أَصْدَقِ هَؤُلاَءِ الْمُحَدِّثِينَ الَّذِينَ يُحَدِّثُونَ عَنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، وَإِنْ كُنَّا مَعَ ذَلِكَ لَنَبْلُو عَلَيْهِ الْكَذِبَ‏.‏

Terjemahan

Abu al-Yaman berkata: Syu'aib mengabarkan kepada kami dari az-Zuhri, ia berkata: Humaid bin Abdurrahman mengabarkan kepadaku bahwa ia mendengar Muawiyah berbicara kepada sekelompok orang Quraisy di Madinah. Ia menyebut Ka'b al-Ahbar dan berkata,

"Dia adalah salah satu yang paling jujur di antara para pencerita yang meriwayatkan dari Ahli Kitab, namun meskipun demikian, kami tetap mendapati kebohongan dalam periwayatannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Bahkan perawi yang jujur tentang kitab-kitab terdahulu tetap harus diperiksa dengan saksama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ka‘b al-Ahbar

Seorang pria yang masuk Islam dan meriwayatkan pengetahuan dari tradisi Ahli Kitab.

Ahli Kitab

Sebutan bagi komunitas yang sebelumnya telah diberi Kitab Ilahi, khususnya Yahudi dan Kristen.

kebohongan dalam riwayatnya

Riwayat-riwayat yang terbukti keliru; pernyataan ini bukan berarti semua riwayat Ka‘b tidak benar.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari sini bahwa riwayat tentang kitab-kitab terdahulu tidak diterima tanpa pemeriksaan, sekalipun perawinya dikenal jujur. Pedoman yang dikenal adalah tidak serta-merta membenarkan atau menolaknya apabila sumber-sumber Islam tidak memberikan penilaian tentang hal itu. Empat mazhab fikih Sunni mendasarkan akidah dan ketentuan agama pada Al-Qur’an dan Sunnah yang terpercaya, bukan pada riwayat Israiliyat yang belum terverifikasi.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Periksa klaim agama berdasarkan Al-Qur’an dan Sunnah yang terpercaya sebelum meneruskannya.
  2. Bedakan reputasi baik seseorang dari keandalan setiap riwayat tertentu.
  3. Jangan menyebarkan kisah yang belum terverifikasi tentang umat terdahulu seolah-olah itu pengetahuan Islam yang sudah pasti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.