Sahih Muslim, hadis 1350
Diriwayatkan oleh Ka'b ibn 'Ujra. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari Muslim hingga Nabi ﷺ
- 1Nasr ibn Ali al‑Jahdamimeriwayatkannya kepada Muslimنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ
- 2Abu Ahmadأَبُو أَحْمَدَ
- 3Hamza az‑Zayyatحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ
- 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Abu Laylaعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
- 6Ka'b ibn Ujraكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin. Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.
Riwayat
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مُعَقِّبَاتٌ لاَ يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ - أَوْ فَاعِلُهُنَّ - ثَلاَثٌ وَثَلاَثُونَ تَسْبِيحَةً وَثَلاَثٌ وَثَلاَثُونَ تَحْمِيدَةً وَأَرْبَعٌ وَثَلاَثُونَ تَكْبِيرَةً فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ " . حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلاَئِيُّ، عَنِ الْحَكَمِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Telah menceritakan kepada kami Nashr bin Ali al-Jahdhami, telah menceritakan kepada kami Abu Ahmad, telah menceritakan kepada kami Hamzah az-Zayyat, dari al-Hakam, dari Abdurrahman bin Abi Laila, dari Ka'ab bin Ujrah, dari Rasulullah ﷺ, beliau bersabda:
"Ada kalimat-kalimat yang pengucapnya atau pelakunya tidak akan pernah kecewa setelah setiap shalat: tiga puluh tiga kali Subhanallah (Mahasuci Allah), tiga puluh tiga kali Alhamdulillah (Segala puji bagi Allah), dan tiga puluh empat kali Allahu Akbar (Allah Mahabesar)." Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Asbath bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Amru bin Qais al-Mula'i, dari al-Hakam, dengan sanad ini, hadis yang serupa.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Setelah setiap salat, tasbih, tahmid, dan takbir diulang sebanyak seratus kali secara keseluruhan.
Pujian yang menyatakan bahwa Allah Mahasuci dari segala kekurangan.
Segala puji dan syukur adalah milik Allah.
Allah Mahabesar dan Mahatinggi di atas segala sesuatu.
Para ulama menyimpulkan bahwa dianjurkan membaca pujian-pujian yang telah ditetapkan ini setelah setiap salat: 33 kali SubhanAllah, 33 kali Alhamdulillah, dan 34 kali Allahu Akbar. Jumlahnya seratus kali. Ungkapan «tidak akan kecewa» menunjukkan keutamaan besar dari zikir ini; ungkapan tersebut bukan jaminan bahwa setiap keinginan pribadi akan terpenuhi persis seperti yang diharapkan.
- Luangkan waktu dengan tenang setelah setiap salat wajib untuk membaca seratus pujian yang disebutkan.
- Pelajari makna kata-kata ini agar Anda mengucapkannya dengan penuh perhatian.
- Jadikan amalan ini kebiasaan rutin dan bertawakallah kepada Allah untuk memperoleh pahala zikir ini.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.