Kitab Masjid dan Tempat Shalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1375

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Shalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abd bin Humaid, telah mengabarkan kepada kami Abd ar-Razzaq, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar, dari az-Zuhri, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah: dengan matan yang semisal dengan hadis Malik, dari Zaid bin Aslam.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menegaskan hadis yang sama melalui jalur periwayatan yang berbeda.

Penjelasan kata-kata yang sulit
jalur periwayatan

Rangkaian para perawi yang menjadi perantara penyampaian sebuah hadis.

dengan teks yang serupa

Isinya sesuai dengan riwayat lain yang disebutkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis memandang beberapa jalur dengan isi yang sejalan sebagai penguat yang bernilai dalam menetapkan sebuah riwayat. Bagian ini tidak menyebut ketentuan baru tentang masjid, tetapi mencatat bahwa Abu Hurairah meriwayatkan hadis yang sama melalui jalur lain.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa teks dan jalur para perawinya.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat terkait dengan cermat sebelum menyandarkan suatu ucapan kepada Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.