Kitab Masjid dan Tempat Shalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1394

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Masjid dan Tempat Shalat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، سَمِعَهُ مِنْهُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ سَائِلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلاَةِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Waki' dari Badr bin Utsman, dari Abu Bakar bin Abi Musa, ia mendengarnya darinya, dari ayahnya, bahwa seorang penanya datang kepada Nabi ﷺ dan bertanya kepada beliau tentang waktu-waktu shalat. Hadis ini semisal dengan hadis Ibnu Numair, kecuali bahwa dalam riwayat ini disebutkan:

"Lalu beliau mengerjakan shalat Maghrib sebelum hilangnya syafaq pada hari kedua."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Pada hari kedua, Nabi ﷺ mengerjakan salat Magrib sebelum cahaya senja menghilang.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Magrib

Salat yang dikerjakan segera setelah matahari terbenam.

cahaya senja

Cahaya di cakrawala setelah matahari terbenam; hilangnya cahaya ini menandai awal waktu salat malam.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat-riwayat yang selaras mengenai waktu salat bahwa waktu Magrib dimulai setelah matahari terbenam dan bahwa pada hari kedua Nabi ﷺ salat sebelum cahaya senja menghilang. Dengan demikian, bagian ini menjelaskan batas waktu dan variasi praktis dalam pelaksanaan salat; ini bukan anjuran untuk menunda Magrib tanpa alasan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari awal waktu salat dan kerjakan Magrib setelah matahari terbenam.
  2. Atur kegiatan malam agar pekerjaan atau hiburan tidak menghalangi Anda untuk salat.
  3. Gunakan informasi tepercaya tentang waktu salat dan perhatikan cakrawala setempat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.