Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1609

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، - قَالَ وُهَيْبٌ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ - قَالَ أَمَرَ ابْنُ عَبَّاسٍ مُؤَذِّنَهُ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abd bin Humaid, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Ishaq al-Hadrami, telah menceritakan kepada kami Wuhaib, telah menceritakan kepada kami Ayyub, dari Abdullah bin al-Harits — dan Wuhaib berkata bahwa ia tidak mendengarnya langsung darinya — ia berkata: Ibnu Abbas memerintahkan muazinnya pada hari Jumat yang hujan, sebagaimana disebutkan dalam hadis mereka.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Abbas menyuruh agar diumumkan pada hari Jumat saat hujan bahwa orang boleh salat di rumah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
muazin

Orang yang bertugas mengumandangkan panggilan untuk salat.

salat Jumat

Salat berjemaah pada hari Jumat yang menggantikan salat Zuhur.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat-riwayat terkait dalam bab ini bahwa hujan deras merupakan alasan yang diakui untuk tidak mewajibkan kehadiran dalam salat berjemaah. Dalam keadaan demikian, muazin dapat mengumumkan kepada orang-orang bahwa mereka boleh salat di rumah. Mazhab-mazhab fikih membahas syarat dan penerapan tepat dari alasan semacam ini; riwayat ini menegaskan bahwa ketentuan Islam mempertimbangkan kesulitan yang nyata.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat hujan deras atau ada halangan serius lainnya, sampaikan dengan jelas bahwa salat di rumah diperbolehkan.
  2. Terapkan ketentuan agama dengan saksama dan jangan mempersulit keringanan yang diakui tanpa alasan.
  3. Jika ragu tentang situasi tertentu, mintalah nasihat imam atau ulama yang tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.