Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1679

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami an-Nadhr, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dengan sanad ini seperti itu pula.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menegaskan hadis yang sama melalui jalur sanad kedua.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis dari satu sama lain.

rantai periwayat

Urutan para perawi antara sumber asli dan penyusun kitab hadis.

Pemahaman para ulama

Ulama hadis menelaah beberapa jalur periwayatan untuk menilai proses transmisi dan membedakan varian teks dengan cermat. Ungkapan «hadis yang serupa» berarti isinya sesuai, tidak selalu setiap katanya identik. Bagian ini sendiri tidak menyampaikan ketentuan baru mengenai aturan salat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, perhatikan teks sekaligus sanad para periwayat.
  2. Bedakan teks yang serupa isinya dari riwayat yang identik kata demi kata.
  3. Rujuk riwayat di sekitarnya untuk memahami suatu rujukan singkat dalam konteksnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.