Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1697

Diriwayatkan oleh Umm Habiba. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Habiba

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَنْبَسَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ تَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى لِلَّهِ كُلَّ يَوْمٍ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Abdurrahman bin Bisyr dan Abdullah bin Hasyim al-Abdi, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Bahz, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, Nu'man bin Salim mengabarkan kepadaku, ia berkata: Aku mendengar Amr bin Aus menceritakan dari Anbasah, dari Ummu Habibah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Tidaklah seorang hamba muslim berwudhu lalu menyempurnakan wudhunya, kemudian shalat karena Allah setiap hari..." Dan ia menyebutkan semisalnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Berwudu dengan baik dan menunaikan salat sunah setiap hari mendatangkan pahala yang besar.

Penjelasan kata-kata yang sulit
wudu

Bersuci secara ritual yang dilakukan seorang Muslim sebagai persiapan untuk salat.

menyempurnakan wudu

Membasuh anggota tubuh yang diwajibkan dengan cermat dan menyeluruh.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini keutamaan salat sunah di samping salat wajib dan menekankan pentingnya berwudu dengan cermat. Riwayat-riwayat terkait menjelaskan bahwa yang dimaksud adalah dua belas rakaat salat sunah setiap hari. Anjuran ini tidak menjadikan salat tersebut wajib; mazhab-mazhab fikih mengakui salat sunah sebagai sarana untuk menambah ibadah dan pahala.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Luangkan waktu untuk berwudu dengan lengkap dan cermat.
  2. Selain salat wajib, bangun kebiasaan salat sunah harian yang dapat dipertahankan.
  3. Teruslah beribadah secara rutin, meskipun Anda memulainya dengan amalan kecil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.