Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1727

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ عَشَرَ رَكَعَاتٍ وَيُوتِرُ بِسَجْدَةٍ وَيَرْكَعُ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فَتِلْكَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Hanzalah, dari Al-Qasim bin Muhammad, ia berkata: Aku mendengar Aisyah berkata,

"Shalat malam Rasulullah ﷺ terdiri dari sepuluh rakaat, kemudian beliau berwitir dengan satu rakaat dan mengerjakan dua rakaat fajar, sehingga semuanya berjumlah tiga belas rakaat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ salat malam sepuluh rakaat, dilanjutkan dengan Witir dan dua rakaat sebelum Fajar.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Rakaat

Satuan salat; setiap rakaat mencakup, antara lain, berdiri, rukuk, dan sujud.

Witir

Salat dengan jumlah rakaat ganjil yang mengakhiri salat malam.

Dua rakaat Fajar

Dua rakaat sunah yang dikerjakan sebelum salat Fajar wajib.

Pemahaman para ulama

Para ulama menjelaskan bahwa tiga belas rakaat yang disebutkan terdiri atas sepuluh rakaat salat malam, satu rakaat Witir, dan dua rakaat sunah sebelum Fajar. Hitungan ini membedakan salat malam dari dua rakaat yang dikerjakan sebelum Fajar; jadi, tidak semuanya termasuk rakaat salat malam. Riwayat ini menggambarkan kebiasaan Nabi ﷺ, tetapi tidak menetapkan jumlah yang wajib. Mazhab-mazhab fikih mengakui pentingnya salat malam dan Witir, tetapi berbeda pendapat mengenai status hukum dan rincian Witir.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika mampu, luangkan waktu untuk salat sunah pada malam hari dan akhiri dengan Witir.
  2. Jaga dua rakaat sunah sebelum Fajar dan rencanakan untuk mengerjakannya sebelum salat wajib Subuh.
  3. Pahami jumlah yang disebutkan sebagai gambaran kebiasaan Nabi ﷺ, bukan sebagai batas minimum yang wajib.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.