Kitab Shalat Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1822

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Shalat Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلاَةَ فِي مَسْجِدِهِ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاَتِهِ فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاَتِهِ خَيْرًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah, dari Al-A'masy, dari Abu Sufyan, dari Jabir, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Apabila salah seorang di antara kalian telah menunaikan shalat di masjidnya, maka hendaklah ia menyisihkan bagian dari shalatnya untuk rumahnya, karena sesungguhnya Allah akan menjadikan kebaikan di dalam rumahnya melalui shalat tersebut."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Selain salat di masjid, lakukan juga salat sunah di rumah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sebagian dari salatnya

Sebagian dari salat sunah yang seseorang kerjakan di rumah.

sesuatu yang baik

Berkah dan manfaat rohani yang Allah karuniakan kepada rumah melalui salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa mengerjakan salat sunah di rumah dianjurkan, sementara salat wajib berjemaah di masjid tetap memiliki keutamaannya tersendiri. Salat di rumah menghadirkan ibadah dalam kehidupan keluarga dan mencegah rumah menjadi tempat yang jauh dari salat. Mazhab-mazhab fikih mengakuinya sebagai anjuran; keutamaan yang lebih tepat dapat berbeda menurut jenis salat sunah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Setelah salat wajib, kerjakan juga salat sunah di rumah.
  2. Jadikan rumah sebagai tempat anggota keluarga rutin salat bersama atau sendiri-sendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.