Kitab Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2269

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Zakat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بْنِ أُمَيَّةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Abd bin Humaid, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam, telah menceritakan kepada kami Sufyan ats-Tsauri, dari Isma'il bin Umayyah dengan sanad ini, sebuah hadis yang semisal dengan hadis Ibnu Mahdi.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Sanad tambahan menguatkan riwayat dengan redaksi yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan sebuah hadis.

sanad periwayatan

Urutan perawi antara sumber asal dan penyusun kitab.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis menelaah berbagai jalur periwayatan untuk membandingkan sanad dan redaksinya. Jalur ini disebut sepadan dengan jalur Ibn Mahdi; teks ini sendiri tidak menambahkan pernyataan baru mengenai isi hadis.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa baik teks maupun nama-nama dalam sanad.
  2. Bandingkan beberapa jalur periwayatan tepercaya sebelum menyimpulkan adanya perbedaan redaksi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.